2018年6月18日星期一

如何幫助孩子記中英文生字?

從幼稚園開始,小朋友已有中文和英文默書,有大量生字需要記住,究竟怎樣才能幫助孩子記住生字呢 ?在這兒我希望跟大家分享一些心得,希望能幫助大家!

1. 重複
意思就是不斷的重複,例如英文生字 apple ,可以叫孩子說五次apple, 然後串出英文字母 A、P、P、L、E。孩子因為重複說了很多遍,就會像念口黃似的記住了。 但這個方法只適合少量生字, 如果生字數量太多,而全部用這個方法,孩子就會失去耐性,沒有興趣再溫習了!
至於中文生字,當然是同一個中文字寫五六次,來幫助記憶。


2. 口訣
例如:中文的「聽」字, 我們可以把字形拆件,記住「耳、王、十、四、一、心」這口訣。 能記住口訣,就自然能寫了!
又例如中文的「贏」字, 口訣是「亡、口、月、貝、凡」。


3. 英語拼音
記英文生字,最快捷妥當的當然是會拼音或組合字了!
例如 forgive = for + give
butterfly = butter + fly
Remember = Re + mem + ber

4. 聯想法
有些很難記的字,我們最好運用聯想法。

舉個例子,抑鬱的「鬱」字, 我們可以用說故事的方式把字記下來。
從前有一隻小貓住在森林裏,他很不開心很抑鬱, 因為他缺乏了愛, 所以他躲進洞穴裏 ,在窩子裏煮米吃, 他常常喜歡和別人比較 ,最後生氣得用爪子在山洞的牆上抓了三條痕。
這個故事有幾個主要字, 包括:
- 林
- 缺乏的缺字的左邊部首
- 洞穴的穴字上半部
- 窩子的形狀
- 米
- 比較的比字左邊
- 三條貓抓痕
記住個故事,就會把字記住了!

5. 唱歌
有些時候 ,英文生字可以配上歌詞。
例如 Teacher, 我們可以配上歌曲 If you are happy and you know it you clap your hands 的音樂。 歌詞可改為以下:
T.E.A.C.H.E.R, Miss Chan( 孩子老師的名字或姓氏)
T.E.A.C.H.E.R, Miss Leung 
T.E.A.C.H.E.R,
T.E.A.C.H.E.R, 
T.E.A.C.H.E.R, Miss Chan

這樣又唱又記 ,小孩子很快就會記得, 而且會覺得很好玩有趣呢 !但當然要媽媽們花心思創作了!


6. 分段計劃溫習
通常中文和英文默書都會有一個默書範圍,例如第一至十頁所有生字,我個人會建議分階段溫習。 首先要有一本溫習簿,在兩個星期前寫下所有生字, 然後將生字分為比如十分每天只 溫習及默一份。 每次默書除了默這次的部分,也要重默上次錯的生字。 真正默書的前一晚要做總溫習, 我會建議所有曾經錯過的字全部要默, 沒有錯過的生字,我會讀一遍然後由小朋友決定要不要默。如果他也不太記得下個字怎樣寫,那麼就要默。如果他覺得很有信心,那就不用默,這樣做小朋友就不會因默太多生字而覺得手很累, 或生厭煩躁,同時亦令每個生字在小朋友腦海裏回憶了一遍,幫助溫習。

不論中文或英文默書也可以用這種分階段的溫習方法。這本默書溫習簿一定要保留,因為考試時可以再重複溫習錯過的生字,可以節省很多時間。 
 
 
其他教育文章